تأثير العارضين shalf العمودي